-
1 наконечник сварочной горелки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наконечник сварочной горелки
-
2 наконечник сварочной горелки
Англо-русский словарь технических терминов > наконечник сварочной горелки
-
3 наконечник сварочной горелки
Универсальный русско-английский словарь > наконечник сварочной горелки
-
4 наконечник сварочной горелки
Русско-английский политехнический словарь > наконечник сварочной горелки
-
5 наконечник сварочной горелки
nweld. Brennereinsatz, Brennermundstück, BrennerspitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > наконечник сварочной горелки
-
6 наконечник сварочной горелки
Dictionnaire russe-français universel > наконечник сварочной горелки
-
7 наконечник сварочной горелки
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > наконечник сварочной горелки
-
8 наконечник сварочной горелки
Русско-английский морской словарь > наконечник сварочной горелки
-
9 наконечник сварочной горелки
Русско-английский военно-политический словарь > наконечник сварочной горелки
-
10 наконечник сварочной горелки для монтажных работ
nweld. MontageschweißeinsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > наконечник сварочной горелки для монтажных работ
-
11 наконечник газовой горелки
1) Engineering: blowpipe head, torch head, torch tip2) Metallurgy: (сварочной) blowpipe head3) Makarov: burner tipУниверсальный русско-английский словарь > наконечник газовой горелки
-
12 наконечник газовой (сварочной) горелки
Metallurgy: blowpipe headУниверсальный русско-английский словарь > наконечник газовой (сварочной) горелки
-
13 наконечник для сварочной горелки
nweld. SchweißspitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > наконечник для сварочной горелки
-
14 наконечник
-
15 наконечник
1) General subject: adapter plug, arrow-head, arrowhead, cap, ferrule, lugworm, nosepiece, nozzle, pike (стрелы, копья), point, tab (шнурка для обуви), thimble, tip (напр., зонта), tree topper (елочное украшение на макушке дерева)4) Medicine: adapter, handipiece, handpiece (для бормашины), head, lock record, mouthpiece, moxa (диатермокоагулятора), pavilion (напр. катетера)6) Engineering: bit, cap fitting, contact tip, end, end bit, head (газовой или сварочной горелки), neck, nose-piece, orifice, rod end (золотника), shoe (сваи), stylus, tag (провода), tag terminal (провода), terminal end, tongue, tool bit7) Construction: driving point, pile point, pile shoe (сваи), chape, nose bit, tagger9) Automobile industry: nipple (с резьбой), penetrator (при испытании твёрдости), rod end, thimble (клапана)11) Metallurgy: indentor (прибора для определения твёрдости), neck (напр. горелки), (металлический) tag12) Polygraphy: foot13) Electronics: pencil15) Oil: jet pipe, nose, nose piece, tail piece16) Metrology: stylus (в измерительном приборе)19) Automation: finger, indentor (твердомера), mouth piece, spout, (кабельный) thimble20) Quality control: penetrator23) General subject: nozzle (шприца для конс. смазки), point (рыхлителя), tooth (рыхлителя, кирковщика)24) Makarov: cap (круглый), contact point (измерит. прибора), drive point (обсадной трубы, сваи), driving point (обсадной трубы, сваи), head (горелки), head (стрелы), indenter, lead, lug (кабеля), mouth, nib, penetration tool, pile point (стальной сваи), snout25) Tengiz: terminal piece, terminal point26) Electrical engineering: contact point (измерительного прибора), lug (проводника, кабеля), thimble (на штыре), (трансформатора) connector27) Hi-Fi. spade plug (плоский наконечник кабеля для громкоговорителя, предназначенный для крепления к винтовой клемме) -
16 наконечник
bit, cap, ( золотника) rod end, end, ( газовой или сварочной горелки) head, (проводника, кабеля) lug, mouthpiece, neck, nosepiece, nozzle, ( сваи) shoe, ( провода) tag, tip -
17 наконечник
η αιχμήτο άκροη κεφαλήРусско-греческий словарь научных и технических терминов > наконечник
-
18 наконечник
bit, cap, ( золотника) rod end, end, ( газовой или сварочной горелки) head, (проводника, кабеля) lug, mouthpiece, neck, nosepiece, nozzle, ( сваи) shoe, ( провода) tag, tip* * *наконе́чник м.:наконе́чник га́зового резака́ — cutting [torch] tipнаконе́чник газопла́менной стро́жки — gouging tipнаконе́чник геофо́на — planting blade of a geophoneнаконе́чник зу́ба рыхли́теля с.-х. — cutter pointка́бельный наконе́чник — cable lug, thimbleпо́люсный наконе́чник — pole pieceпочвоуглубля́ющий наконе́чник — subsoil tineнаконе́чник про́вода — wire lug, wire tag; ( аккумуляторной батареи) clampнаконе́чник про́вода, беспа́ечный — solderless [crimp-on, crimping] lugнаконе́чник про́вода, па́ечный — soldering tag, soldering lugнаконе́чник рычага́, ви́льчатый — fork [yoke] end, fork bridge, fork beadнаконе́чник сва́рочной горе́лки — torch tipнаконе́чник спи́цы — spoke readнаконе́чник твердоме́ра, вда́вливаемый — indenterнаконе́чник шла́кового сто́пора — cinder bottнаконе́чник шнура́ — cord terminal -
19 torch neck
Большой англо-русский и русско-английский словарь > torch neck
-
20 torch tube
Большой англо-русский и русско-английский словарь > torch tube
См. также в других словарях:
Сварка — Сварщик за работой Сварка это технологический процесс получения неразъёмного соединения посредством установления межатомных и межмолекулярных связей между свариваемыми частями изделия при их нагреве (местном или общем), и/или … Википедия
Сварочное оборудование — машины, аппараты и приспособления, необходимые для изготовления из заготовок сварных изделий. Комплекс технологически связанного между собой С. о. для выполнения сварочных работ при том или ином участии сварщика называется сварочным… … Большая советская энциклопедия
Сварка — технологический процесс соединения твёрдых материалов в результате действия межатомных сил, которое происходит при местном сплавлении или совместном пластическом деформировании свариваемых частей. С. получают изделия из металла и… … Большая советская энциклопедия
Сварочная горелка — часть сварочного аппарата, обеспечивающая при электросварке (См. Электросварка) подвод электрического тока к электроду и защитного газа в зону горения сварочной дуги, или устройство, применяемое при газовой сварке (См. Газовая сварка) для … Большая советская энциклопедия
